おはようございます

今朝、通訳の仕事を頼まれ
無事に終わったところです。

アメリカの某大手会社からの依頼です。

通訳を必要とする相手は、米国に進出したばかりの
日本レストランのオーナーのためです。

電話で３ウェイトークをしながらです

やったことないのでちょっと不安でしたが
無事に終わりました。

両方様、最後は契約の握手で
というか、良い結果で終わって良かった👍

翻訳、通訳の仕事は
以前からやっていました。

通訳の仕事は、１週間付き添って
LA中を運転して目的地まで連れてったり

場所を決めた１回限りのものだったりと
様々なパターンがありましたね。

母が亡くなるちょっと前、母のそばにいてあげようと
仕事は辞めたのですが

それ以来、家で好きなことしてます。

でも、こういう形で仕事をすると
気が引き締まりますね❣️

ちょっと考えてしまいました
また、何かやってみようかなって…🤔

でも、会社へ通う仕事は、もう嫌だな〜

家でできる仕事か
週１で会社に出るとか最高ですがね。

話はガラッと変わって

キッチンのリフォームが終わって
ふと庭を見ると…

キャビネトに使ったパネル木版とか
トリム用の綺麗な白の板とかが残ってるんです

そして、これはカウンタートップに使った
クウォーツスラブの残りです

テーブルが作れるくらいの大きさあります

「売ると、$200-300はするよ」と
ゼネコンさんから言われました。

クオーツをカットしたプロに聞くと
「テーブルを作るとしたら、２万円」

どうしようかな〜？

家で活用したいし…

誰かに売ろうか、自分でカットしょうか
誰かにカットしてもらって作ってもらうか…

色々考えてるところです。

アイディアは一杯あるんですよ

例えば…

サイドテーブル、可愛いですよね〜

lazy suzanってのも作れますね

チーズカッティングボード

フルーツ、チーズ置いて、パーティーの時とか
オシャレになりますね

コースターにしても良いし…

このサイズの白い板がたくさん残ってます

こういう風に、文字を書くのって簡単そう💕

クォーツ石をカットするには
ダイアモンドの歯が必要なんですよ

それを買ってきて、自分で好きな形にカットする？

フーン、不可能ではないけど🤔

研磨すると、クォーツの粉が舞い散って
体に良くないでしょうし…

と迷ってるところです。